MOOsaico: Multilingual Virtual Community

MOOsaico Theme

The theme of MOOsaico is one cultural connectivity. MOOsaico, like the world, is woven together out of the individual fabrics of a variety of local cultures. Although real world cultures vary from one to another, they are forced by circumstance to co-exist in the tiny confines of the globe, and whatever they collectively form comes to define the world as we know it. So, too, with MOOsaico.

What is important in MOOsaico is not what you build, but that you take a sense of pride in it and that you work to integrate it well with its local surroundings in order to create a MOO world that all can explore and learn from.

To help you in your effort to contribute to our community, we offer the following as examples of desirable qualities that we would like to see reflected in works made here at MOOsaico:

MULTILINGUAL An important part of the work of MOOsaico is to experiment with multiligual aspects. Where appropriate, use of the multilingual facilities to accomodate interactions in a comfortable way for the user are encouraged.
CREATIVE The things you build should be interesting. Functional objects are encouraged over static ones in order to encourage participation. Objects that encourage social goals such as education are also encouraged.
CONNECTED The more spaces in MOOsaico that connect, and the more gracefully they do so, the better the sense that we are all one community. It isn't necessary that every room be connected, but thinking about how your space connects to one or more other places may be a useful source of ideas.
OPEN We encourage the production of spaces that are accessible and inviting to people. Not every space needs to be open. Most people need both public and private spaces. But there do need to be public spaces here, and somebody has to build them.

Most of all, please remember that this is a community, and whatever you try to do, please try to make sure that you put back into the community the kinds of good things you expect to get out of it.

Tema do MOOsaico

O tema do MOOsaico é a interligação cultural. O MOOsaico, tal como o mundo, é tecido a partir dos fios individuais de varias culturas locais. Ainda que as culturas do mundo real variem umas das outras, estas são forçadas a coexistir nos pequenos limites do globo. O que quer que elas colectivamente formam, acaba por definir o mundo que conhecemos. O mesmo se passa com o MOOsaico.

O que é importante no MOOsaico não é o que possa construir, mas o orgulho que se deve ter nisso, e o esforço para integrar esses objectos no ambiente que os rodeia, por forma a criar um mundo MOO que todos possam explorar, e com ele aprender.

Para o ajudar no seu esforço de contribuir para a nossa comunidade, oferecemos os exemplos seguintes de qualidades desejáveis que gostariamos de ver presentes nas obras feitas aqui no MOOsaico:

MULTILINGUES Um aspecto importante do trabalho feito aqui no MOOsaico é experimentar com os aspectos multilingues. Quando apropriado, encoraja-se o uso das facilidades multilingues para acomodar interacções de uma maneira confortável.
CRIATIVOS As coisas que faça devem ser interessantes. Objectos funcionais são preferidos em detrimento dos estáticos, para assim incentivar a participação de todos os utilizadores. Objectos que visem objectivos sociais, tais como educação, são também encorajados.
LIGADOS Quantos mais espaços no MOOsaico ficarem ligados, e quanto mais agradável e coerente essa ligação for, maior será o sentimento de comunidade. Não é necessário que todos os quartos estejam ligados entre si, mas pensar em como ligar o seu espaço a um ou mais lugares pode ser uma fonte útil de ideas.
ABERTOS Encorajamos a criação de espaços que sejam acessiveis e convidativos para os outros utilizadores. Nem todos os espaços necessitam de ser abertos. A maioria das pessoas precisam tanto de espaços públicos como privados. Mas há a necessidade de algumas áreas públicas, e alguém terá de as construir.

Acima de tudo, por favor lembre-se que isto é uma comunidade, e em qualquer iniciativa que tome, tente assegurar que devolve à comunidade o tipo de coisas boas que daqui espera obter.

Copyright © 1994-2017 MOOsaico, Multilingual Virtual Community
All Rights Reserved. Todos os direitos reservados.
23 years of MOO (1994-2017)